Avez-vous déjà vu un Français qui danse Tal-choom?
Avez-vous déjà vu un Fançais qui danse Tal-choom?
A An-dong en Corée, le 19 septembre en 2007, il y avait un spectacle culturel. Il s`appelle "Tal-choom." Dans ce spectacle, il y avait plusieurs danseurs qui dansaient et jouaient ensemble. Ils dansaient le Tal-choom", une danse corénne. On a pu voir des scènes de la vie coréenne au 19e siècle, les danseurs portaient des vêtements traditionnels, nouveaux et beaux. Beaucoup de spectateurs, après avoir vu ce spectacle, ont dit qu`ils voulaient acheter les vêtements. Il y avait plein de journalistes étrangers parce qu'Emmanuelle Moire, un Français et acteur populaire a joué le rôle de "Yang-ban" dans ce spectacle. Il a bien dansé les danses coréennes et de nombreux Coréens l`ont felicité. Avec lui le "Tal-choom" est devenu plus populaire dans le monde entier.
J`ai rencontré Emmanuelle Moire le soir après le spectacle:
J: Bonsoir, monsieur!
M: Bonsoir.
J: J`étais surprise de votre jeu, beaucoup de spectateurs vous ont felicités, mais vous, comment trouvez-vous votre jeu et le spectacle?
M: Umm, je suis satisfait de mon jeu car j`ai joué mieux que pendant les répétitions et... le spectacle, il est toujours parfait. Les autres acteurs ont joué vraiment bien.
J: Il y avait beaucoup de personnes qui n`ont pas cru en vous. Mais vous avez joué parfaitement! Pourtant je pense qu`il y avait beaucoup de choses dûres et fatiguantes, comment vous les avez vécues?
M: Oui, vraiment, ce n`était pas facile. Mais j`adore la Corée et sa culture, donc je voulais jouer dans un spectacle coréen. Puisque j`ai décidé comme ça, j`ai pu surmonter toutes les difficultés.
J: Vous êtes un bon acteur, alors pourquoi vous avez choisi ce spectacle? Il y a plein de rôle que vous avez pu jouer plus facilement.
M: Comme je vous ai déjà dit, je voulais faire quelque chose de spéciale, qui existe uniquement en Coréem, et j`ai décidé de le faire.
J: Ah, vous aimez vraiment la Corée. Est-ce qu`il y a des différences entre un spectacle coréen et français?
M: Oui, il y a plusieurs choses. Premièrement, j`étais embarassé quand j`ai dû jouer sans décors. Et puis les acteurs doivent jouer près des spectateurs, les spectateurs grondent l`acteur qui joue un personnage négatif. Mais le temps a passé vite. C`étais amusant, et j`étais heureux avec les acteurs coréens, parce que j`ai senti leur passion pour le théâtre. Et j`ai dûr danser dans le spectacle, c`étais différent pour moi. Cependent, je pense que c`est ça, le caractère du théâtre traditionnel coréen.
J: Merci beaucoup de vos réponses sympathiques. Et bonne chance!
Publicité